The story of my life in China is here.
Chinese friends don’t accept that there are greasy fingerprints on the inner side of the glass.
And they know that the white things that taste a bit like onions are lilies.
Again at the Uyghur restaurant next to the campus. A paper with the German translations of some dishes helped us to order but our Chinese was good enough to ask if the things contained meat or not. It was the first time that I’ve seen sweet-and-sour sauce in China. On the left, with the green eggplants.
I was asked to give a little presentation at the Deutschkolleg. Didn’t know that they wanted to record it. Well, now “München in Bildern - Eindrücke der bayerischen Landeshauptstadt” may be used in some classes.
According to teachers many Chinese learn their presentations by heart instead of speaking freely. The video should give a good example. I hope it will.
Webware’s Rafe Needleman shares my aversion to some facebook apps. Let’s hope they’ll vanish somehow.
In a famous test of human character, Reader’s Digest intentionally left 1,100 wallets around the world. Each wallet contained the equivalent of $50 in local currency, plus a name and phone number. In Britain 65% of the wallets were returned, in the USA the figure was nearly 70%, while Norway stole the “honesty prize” with 100% returns.
Since yesterday I can reach the German Wikipedia without VPN and now the English one is also “unprotected”.
The student ID in Munich has an RFID with which I can pay in the cafeterias. The Tongji one too. If I want to recharge my card in Munich I go to one of several machines, put the money in the slot, hold the card against the sensor and wait.
If I want to recharge the card in Shanghai I need to get a form, fill it in, wait and pay at the counter:
A Kazakh classmate and I had to write the hanzi for the new lesson on the whiteboard. With the help of the book, so it wasn’t too difficult.
The result.
Only one minor correction on my side.
The horizontal stroke at the first character of number eleven was wrongly inclined.
Spiegel Online helps the Germans to find out which one of the US presidential candidates they should vote for if only they were allowed. In my case it’s Barack Obama. Hm.