Sinosplice founder John Pasden:
Should learners of Chinese have a Chinese name? That’s a good question, but it’s not one that I’ll be answering in this article. Assuming that you feel you need a Chinese name, there are several approaches that you can take, depending on your preferences and your needs.
I got my Chinese name assigned when I enrolled in Tongji University.